432888com威尼斯人-432888威尼斯人

资讯详情
中文 | English
中文 | English
432888com威尼斯人 > 学校动态 > 学生活动

【悦读】让书籍给予孩子创造未来的智慧与勇气——VBS开展校园阅读活动

发布:432888com威尼斯人 发布时间:2020-06-12
0

万双网讯  高尔基说过:“书是人类进步的阶梯。”读书,不仅能积累语言,丰富知识,而且能陶冶情操,受益终生。6月5日下午,VBS开展了以“书香为伴,快乐阅读”为主题的读书活动,旨在营造积极向上、清新高雅、健康文明的校园学问氛围,激发学生读书的兴趣,开阔他们的视野,活跃他们的思维,使孩子在读书中感悟人生,在读书中学会思考,在读书中快乐发展


VBS News Net: 'Books are the human ladder of progress,' Gorky once said. Reading has allowed us to extend our knowledge, language skills and enrich us for life. VBS initiated reading activity on 5th June to promote civilised, positive and elegant school culture and motivate students to read which allowed them to think, reflect and grow up by broadening their horizons and thinking.


DSC06031.JPG


DSC06098.JPG
















VBS致力于让孩子浸润在书的海洋中。由于疫情期间不能聚集、不能举办大型活动,为了让孩子们坚持阅读,学校在各班级开展了校园阅读活动。在启动仪式上,孩子们纷纷分享了自己熟知的有趣的读书小故事。其中有匡衡凿壁偷光的故事、悬梁刺股的故事……同学们迫不及待地想把自己知道的故事进行分享,在分享的过程中彼此交换了故事,更通报了对阅读的热爱。


VBS strived to train students to read extensively. Due to social distancing restrictions, VBS initiated reading activities at all classes. In the initiation ceremony, students shared stories that they found interesting upon reading - Kuang Heng stealing light to study and studying hard tirelessly. Students could not wait to tell their peers on what they read to pass on the avidness of reading.











 

 

除了关于小故事的分享,同学们还向老师和同学先容了自己的读书小方法推荐了自己看过的好书以及书中的趣事......其中2I班的同学因为热爱朗读,把书中的故事大声地朗读出来。这一刻,是只属于孩子们的纯粹的、快乐的阅读时光。


Besides story sharing sessions, some students introduced their reading methods, books of their recommendations and interesting stories from the books. Students from 2I would read out stories loud as they read and enjoyed their happiness at this moment.


“一所好的学校,不是拥有一间图书馆,而是学校藏在图书馆里”。在VBS的校园里,班级温馨的图书角和丰富的书籍营造了良好的阅读氛围;每周固定的阅读课给予孩子们读书时间;课前的阅读分享激励孩子们去读去表达......


A good school is hidden inside the library instead of owning one. VBS classes all have reading corners to keep a variety of books to cultivate reading culture. Weekly reading period offers students time to read with a sharing session prior to the reading period to encourage reading and making statements.


阅读环境2.jpg


浓浓书香味,款款阅读情。本次活动的乐成举办让孩子们沐浴着文字的滋养,在这个古老的文明国度,读书应该成为中国人的一种体验和坚持。而在VBS校园,阅读已经是流淌在每个人身体里的“学问的血液”。


The abundance of books nurtured reading. This activity gave students many reading opportunities. Reading should be an experience and consistency for Chinese in such an ancient civilisation. Reading has become the cultural DNA in everyone's body.


书香为伴,快乐阅读!让大家坚持读书,把阅读当成一种习惯,成为大家前行的力量。


Reading brings joy to students. Let us make reading a habit as the source of our progress.

 

 








 













DSC06153.JPG


文/凯会

图/燕子

版式/凯会

翻译/赖丁慈


Author/Formatting: Judy

Photographer: Linda

Translated by DC Lai

【悦读】让书籍给予孩子创造未来的智慧与勇气——VBS开展校园阅读活动

发布:432888com威尼斯人 发布时间:2020-06-12
0

万双网讯  高尔基说过:“书是人类进步的阶梯。”读书,不仅能积累语言,丰富知识,而且能陶冶情操,受益终生。6月5日下午,VBS开展了以“书香为伴,快乐阅读”为主题的读书活动,旨在营造积极向上、清新高雅、健康文明的校园学问氛围,激发学生读书的兴趣,开阔他们的视野,活跃他们的思维,使孩子在读书中感悟人生,在读书中学会思考,在读书中快乐发展


VBS News Net: 'Books are the human ladder of progress,' Gorky once said. Reading has allowed us to extend our knowledge, language skills and enrich us for life. VBS initiated reading activity on 5th June to promote civilised, positive and elegant school culture and motivate students to read which allowed them to think, reflect and grow up by broadening their horizons and thinking.


DSC06031.JPG


DSC06098.JPG
















VBS致力于让孩子浸润在书的海洋中。由于疫情期间不能聚集、不能举办大型活动,为了让孩子们坚持阅读,学校在各班级开展了校园阅读活动。在启动仪式上,孩子们纷纷分享了自己熟知的有趣的读书小故事。其中有匡衡凿壁偷光的故事、悬梁刺股的故事……同学们迫不及待地想把自己知道的故事进行分享,在分享的过程中彼此交换了故事,更通报了对阅读的热爱。


VBS strived to train students to read extensively. Due to social distancing restrictions, VBS initiated reading activities at all classes. In the initiation ceremony, students shared stories that they found interesting upon reading - Kuang Heng stealing light to study and studying hard tirelessly. Students could not wait to tell their peers on what they read to pass on the avidness of reading.











 

 

除了关于小故事的分享,同学们还向老师和同学先容了自己的读书小方法推荐了自己看过的好书以及书中的趣事......其中2I班的同学因为热爱朗读,把书中的故事大声地朗读出来。这一刻,是只属于孩子们的纯粹的、快乐的阅读时光。


Besides story sharing sessions, some students introduced their reading methods, books of their recommendations and interesting stories from the books. Students from 2I would read out stories loud as they read and enjoyed their happiness at this moment.


“一所好的学校,不是拥有一间图书馆,而是学校藏在图书馆里”。在VBS的校园里,班级温馨的图书角和丰富的书籍营造了良好的阅读氛围;每周固定的阅读课给予孩子们读书时间;课前的阅读分享激励孩子们去读去表达......


A good school is hidden inside the library instead of owning one. VBS classes all have reading corners to keep a variety of books to cultivate reading culture. Weekly reading period offers students time to read with a sharing session prior to the reading period to encourage reading and making statements.


阅读环境2.jpg


浓浓书香味,款款阅读情。本次活动的乐成举办让孩子们沐浴着文字的滋养,在这个古老的文明国度,读书应该成为中国人的一种体验和坚持。而在VBS校园,阅读已经是流淌在每个人身体里的“学问的血液”。


The abundance of books nurtured reading. This activity gave students many reading opportunities. Reading should be an experience and consistency for Chinese in such an ancient civilisation. Reading has become the cultural DNA in everyone's body.


书香为伴,快乐阅读!让大家坚持读书,把阅读当成一种习惯,成为大家前行的力量。


Reading brings joy to students. Let us make reading a habit as the source of our progress.

 

 








 













DSC06153.JPG


文/凯会

图/燕子

版式/凯会

翻译/赖丁慈


Author/Formatting: Judy

Photographer: Linda

Translated by DC Lai

432888com威尼斯人

办学理念:让孩子站在未来中央

培养目标:培养人格健全、学力卓越,具有国际视野和家国情怀,?敢于创造美好未来的中国公民。

地址:深圳市龙华区民治街道雅园路与华南路交界处(8号仓东侧)

电话:0755-66866333


学校网站二维码

学校公众号二维码


版权所有©432888com威尼斯人
XML 地图 | Sitemap 地图